冬十月宋华亥、向宁、华定出奔陈 十有一月辛卯蔡侯庐卒 辄《穀

冬十月，宋华亥、向宁、华定出奔陈 。

十有一月辛卯，蔡侯庐卒 。辄：《穀梁传》同，《左传》作絷，音近可通。字公孟，卫灵公的同母兄。

恶疾：指残疾，据《穀梁传》，是足有残疾：“有天疾者，不得入乎宗庙。辄者何也，曰：两足不能相过。齐谓之綦（刘兆云：连并也），楚谓之踂（刘兆云：聚合不解也），卫谓之辄（刘兆云：如见绊絷也）。”

华亥：见10.11.2注。向宁：宋卿向戌之子。华定：见9.29.注。《左传》说，“宋元公无信而私，恶华、向”，因而华氏、向氏作乱，宋元公攻华氏、向氏，三人遂出奔陈。

蔡侯庐：即蔡平公，名庐，公元前530—前522年在位。秋，凶手杀了卫灵公的兄长辄。

同母兄称兄长，兄长为什么不立为国君？是因为有毛病。什么毛病？是残疾。

冬十月，宋国的华亥、向宁、华定出奔到陈国。

十一月辛卯日，蔡侯庐去世。10.21.二十有一年春王三月，葬蔡平公。