过了几天，小翠妈妈没有来。问起家在哪里，小翠也傻乎乎地说不清道路。于是收拾了另外一所宅院，为小两口举行婚礼。亲戚们听说他家拣了个穷人家的女儿做媳妇，都笑话他们。但见到小翠，都很惊叹，闲话都平息了。小翠很聪明，能觉察公婆的喜怒。王侍御夫妇宠爱儿媳超过了常情，然而心中还是惴惴不安，唯恐小翠嫌弃傻儿子，而小翠每天都乐呵呵的，一点儿也不嫌弃。只是小翠喜欢戏耍玩笑，她用布缝制了一个球，踢球逗元丰笑。她穿着小皮靴，把球踢出去几十步远，哄元丰跑过去捡，累得元丰和丫鬟们轮流大汗淋漓。一天，王侍御偶然经过，一个圆乎乎的东西突然飞起来，正打在他的脸上。小翠和丫鬟们都吓得躲走了，只有元丰还蹦跳着去追这个布球。王侍御大怒，捡起石块向儿子投去，这时元丰才趴在地上哭起来。王侍御把这事告诉了夫人，夫人去责备小翠，小翠只是低着头微笑，用手指抠着床。夫人走后，小翠依然憨态如旧，蹦蹦跳跳，她把脂粉涂在元丰的脸上，涂成了花鬼脸。夫人看见了，生气极了，把小翠喊来大骂。小翠靠在桌边玩弄着衣服上的带子，不害怕，也不言语。夫人无可奈何，只好拿起棍子打元丰。元丰大哭，小翠这才吓得变了脸色，跪在地上求饶。夫人怒气顿消，扔下棍子走了。小翠笑着拉起元丰，进屋替他拍去衣服上的尘土，擦干眼泪，按揉棍子打痛的地方，拿枣和栗子给他吃，元丰这才不再涕哭露出了笑容。小翠关上院门，又把公子打扮成霸王，打扮成呼韩邪单于，而自己则穿上艳丽的服装，一会儿把腰束得细细的，在帐下翩翩起舞，扮虞姬；一会儿在发髻上插上野鸡尾，扮王昭君弹着琵琶，“叮叮咚咚”地响，引起满屋欢声笑语，天天如此。王侍御因为儿子呆痴不忍过分责备儿媳，即使听说了这些事，也不再过问。

同巷有王给谏者，相隔十馀户，然素不相能。时值三年大计吏，忌公握河南道篆，思中伤之。公知其谋，忧虑无所为计。一夕，早寝，女冠带，饰冢宰状，翦素丝作浓髭，又以青衣饰两婢为虞候，窃跨厩马而出，戏云：“将谒王先生。”驰至给谏之门，即又鞭挝从人，大言曰：“我谒侍御王，宁谒给谏王耶！”回辔而归。比至家门，门者误以为真，奔白王公。公急起承迎，方知为子妇之戏。怒甚，谓夫人曰：“人方蹈我之瑕，反以闺阁之丑登门而告之，余祸不远矣！”夫人怒，奔女室，诟让之。女惟憨笑，并不一置词。挞之，不忍；出之，则无家。夫妻懊怨，终夜不寝。时冢宰某公赫甚，其仪采服从，与女伪装无少殊别，王给谏亦误为真。屡侦公门，中夜而客未出，疑冢宰与公有阴谋。次日早朝，见而问曰：“夜相公至君家耶？”公疑其相讥，惭颜唯唯，不甚响答。给谏愈疑，谋遂寝，由此益交欢公。公探知其情，窃喜，而阴嘱夫人，劝女改行，女笑应之。

给谏：官名。唐宋时给事中及谏议大夫的合称。清代用作六科给事中的别称。

素不相能：向来不相容。

三年大计吏：明清时，每三年对官吏举行一次考绩。对外官的考绩称“大计”，对京官的考绩称“京察”。

握河南道篆：做河南道监察御史。明代都察院下设十三道监察御史，给予印篆，分区负责考察该地区刑名吏治情况。《明史·职官志》谓“都察院衙门分属河南道，独专诸内外考察”。故王给谏嫉妒而欲中伤王侍御史。篆，官印。

中伤：诬陷或恶意造谣毁坏别人的名誉。

冢宰：官名。即太宰。西周置，位次三公，为六卿之首。《书》：“冢宰掌邦治，统百官，均四海。”明代以内阁大学士为相，中叶后多兼吏部尚书，故也称吏部尚书为冢宰。

素丝：白色生丝。浓髭（zī）：密集的胡须。

虞候：此处指侍卫、随员。

厩马：指家中的马匹。厩，马棚。

回辔：回马。

蹈我之瑕：寻找我的过错。

诟让：责骂。让，责备。