因于寒，欲如运枢 ，起居如惊 2 ，神气乃浮。因于暑，汗，烦则喘喝，静则多言 3 ，体若燔炭，汗出而散。因于湿，首如裹 4 ，湿热不攘 5 ，大筋緛短 6 ，小筋弛长，緛短为拘 7 ，弛长为痿。因于气，为肿，四维相代 8 ，阳气乃竭。

运枢：天寒，人当深居周密，如枢纽之内动，不应烦扰筋骨，使阳气发泄于皮肤，而为寒邪所伤。

惊：妄动。

“烦则”两句：指阳证热证的一种表现。

首如裹：头部沉重不爽，如有物蒙裹。

攘：排除。

緛（ruǎn）短：收缩。

拘：蜷缩不伸而拘挛。